1
00:00:03,795 --> 00:00:05,797
[música tema tocando]

2
00:00:36,411 --> 00:00:38,330
[explosão]

3
00:00:43,418 --> 00:00:44,753
[música estranha tocando]

4
00:00:55,847 --> 00:00:57,724
[rosnando]

5
00:01:25,502 --> 00:01:27,462
[todos torcendo]

6
00:01:37,556 --> 00:01:38,890
[a torcida continua]

7
00:01:56,700 --> 00:01:58,493
[aplausos imperceptíveis]

8
00:02:12,716 --> 00:02:15,135
[todos gritando]

9
00:02:15,260 --> 00:02:16,762
[gritos de batalha sustentados]

10
00:02:19,931 --> 00:02:20,981
[grunhidos]

11
00:02:27,648 --> 00:02:29,274
[multidão aplaudindo]

12
00:02:33,403 --> 00:02:34,780
[gritando]

13
00:02:43,622 --> 00:02:45,332
[grunhidos, baques]

14
00:02:53,340 --> 00:02:54,633
[rosnando]

15
00:02:55,716 --> 00:02:57,219
[grita, geme]

16
00:03:03,600 --> 00:03:04,650
[geme]

17
00:03:05,811 --> 00:03:07,771
[multidão aplaudindo]

18
00:03:09,564 --> 00:03:12,274
-[batalha vitoriosa gritando]
-[esmagamento de carne]

19
00:03:14,319 --> 00:03:16,321
[rosnando]

20
00:03:16,446 --> 00:03:17,614
Hein? [grita]

21
00:03:17,698 --> 00:03:18,824
[Lança grunhe]

22
00:03:18,907 --> 00:03:20,409
[paradas de torcida]

23
00:03:20,410 --> 00:03:21,450
[guerreiro bate, geme]

24
00:03:21,451 --> 00:03:22,994
[rosnado de raiva]

25
00:03:24,246 --> 00:03:25,296
[rosnado surpreso]

26
00:03:31,962 --> 00:03:33,714
[rosnando com raiva, gritando]

27
00:03:35,674 --> 00:03:37,259
[gemendo]

28
00:03:43,807 --> 00:03:45,642
[gritando de agonia]

29
00:03:45,643 --> 00:03:46,684
[Lança cospe]

30
00:03:46,685 --> 00:03:47,735
[grunhidos]

31
00:03:49,563 --> 00:03:50,613
[sangue fluindo]

32
00:03:51,606 --> 00:03:52,656
[rosnado chocado]

33
00:03:57,612 --> 00:03:58,864
[ofegante]

34
00:04:00,615 --> 00:04:02,617
[gritando com raiva]

35
00:04:25,974 --> 00:04:27,642
[multidão aplaudindo]

36
00:04:36,735 --> 00:04:38,403
[gritando]

37
00:05:11,019 --> 00:05:12,687
[a torcida continua]

38
00:05:35,460 --> 00:05:36,670
[lava borbulhando]

39
00:05:48,682 --> 00:05:49,732
[gritando]

40
00:06:08,451 --> 00:06:09,536
[suspiros]

41
00:07:00,503 --> 00:07:02,613
[instrumental sinistro
música tocando]

42
00:07:46,591 --> 00:07:48,176
[rugindo]

43
00:07:51,930 --> 00:07:53,515
[passos tamborilando]

44
00:08:16,162 --> 00:08:17,956
[rugindo]

45
00:08:29,920 --> 00:08:31,885
[rosnando]

46
00:08:31,886 --> 00:08:33,304
[grunhido]

47
00:08:34,139 --> 00:08:35,640
[gritando]

48
00:08:43,063 --> 00:08:44,149
[esmagamento de carne]

49
00:08:45,692 --> 00:08:47,694
[gritando continuamente]

50
00:08:56,786 --> 00:08:58,246
[rosnado suave]

51
00:09:00,874 --> 00:09:02,709
[passos batendo]

52
00:09:56,971 --> 00:09:58,056
[rosnando]

53
00:09:59,390 --> 00:10:01,226
[choramingando]

54
00:10:36,970 --> 00:10:38,304
[gritando]

55
00:10:47,397 --> 00:10:49,274
[multidão aplaudindo]

56
00:11:20,388 --> 00:11:22,348
[cantando, gritando]

57
00:11:30,690 --> 00:11:32,025
[gritando com raiva]

58
00:11:35,361 --> 00:11:36,988
[Lança gritando]

59
00:11:37,113 --> 00:11:38,823
[rosna suavemente]

60
00:11:38,907 --> 00:11:40,597
-[Thog grunhe]
-[Lança geme]

61
00:11:41,743 --> 00:11:42,793
[rosnado de raiva]

62
00:11:45,371 --> 00:11:46,831
[música de batalha tocando]

63
00:11:46,956 --> 00:11:48,165
[Thog grunhe]

64
00:11:48,249 --> 00:11:49,299
[geme de dor]

65
00:11:51,377 --> 00:11:52,837
[rosnado de raiva]

66
00:11:54,130 --> 00:11:55,757
[gritando de batalha]

67
00:11:55,840 --> 00:11:57,300
[multidão aplaudindo]

68
00:11:57,383 --> 00:11:58,843
[rosnado de raiva]

69
00:12:02,263 --> 00:12:03,473
[Thog grunhe, geme]

70
00:12:05,218 --> 00:12:07,184
[Lança esticada]

71
00:12:07,185 --> 00:12:08,235
[geme]

72
00:12:11,356 --> 00:12:12,406
[suspiros]

73
00:12:16,736 --> 00:12:18,696
[gritando triunfante]

74
00:12:18,821 --> 00:12:20,240
[multidão aplaudindo]

75
00:12:20,365 --> 00:12:21,866
[gritando de batalha]

76
00:12:22,951 --> 00:12:24,369
[Lança rosnando]

77
00:12:24,494 --> 00:12:25,544
[grunhe baixinho]

78
00:12:26,371 --> 00:12:27,997
[gemendo de dor]

79
00:12:28,081 --> 00:12:29,207
[ossos quebrando]

80
00:12:31,501 --> 00:12:33,371
-[geme de dor]
-[multidão ofegante]

81
00:12:34,128 --> 00:12:35,421
[ofegante]

82
00:12:37,382 --> 00:12:38,758
[gritando]

83
00:12:49,560 --> 00:12:50,895
[geme baixinho]

84
00:12:58,903 --> 00:13:01,072
[gritando triunfante]

85
00:13:04,200 --> 00:13:05,410
[engolindo em seco]

86
00:13:05,411 --> 00:13:06,493
[gemendo de dor]

87
00:13:06,494 --> 00:13:07,544
[esmagamento de carne]

88
00:13:13,042 --> 00:13:14,585
[gritando de dor]

89
00:13:16,296 --> 00:13:18,886
-[Fang rosnando suavemente]
-[Mira gemendo de dor]

90
00:13:20,335 --> 00:13:22,426
[bebê chorando]

91
00:13:22,427 --> 00:13:23,477
[Fang rosna]

92
00:13:28,308 --> 00:13:29,851
[choro suaviza]

93
00:13:37,275 --> 00:13:38,325
[cheira]

94
00:13:39,610 --> 00:13:40,660
[gemido suave]

95
00:13:44,574 --> 00:13:46,284
[gemido de alegria]

96
00:13:48,286 --> 00:13:50,288
[música agradável tocando]

97
00:13:53,499 --> 00:13:55,293
[geme baixinho]

98
00:13:56,252 --> 00:13:57,503
[Fang choraminga baixinho]

99
00:14:01,007 --> 00:14:02,383
[ataque gritando]

100
00:14:05,595 --> 00:14:07,347
[multidão aplaudindo]

101
00:14:07,472 --> 00:14:09,015
[gritando]

102
00:14:10,475 --> 00:14:11,559
[ambos grunhem]

103
00:14:17,523 --> 00:14:19,025
[gritando de dor]

104
00:14:20,485 --> 00:14:21,903
[sufocando]

105
00:14:23,363 --> 00:14:25,948
[multidão aplaudindo]

106
00:14:26,032 --> 00:14:28,076
[gritando triunfante e alegre]

107
00:14:45,259 --> 00:14:46,344
[gemendo]

108
00:14:46,469 --> 00:14:47,549
[gemido gutural]

109
00:14:48,304 --> 00:14:49,354
[ruge]

110
00:14:51,140 --> 00:14:53,059
[grito agudo]

111
00:15:09,242 --> 00:15:10,952
[música rock tocando]

112
00:15:15,498 --> 00:15:16,707
[gritando]

113
00:15:20,586 --> 00:15:22,380
-[Grunhidos de lança]
-[suspira]

114
00:15:45,194 --> 00:15:46,404
[música estranha tocando]

115
00:15:55,204 --> 00:15:56,956
[Lança geme]

116
00:15:58,124 --> 00:16:01,043
-[Spear grita de dor]
-[geme]

117
00:16:01,127 --> 00:16:03,057
-[quebra de crânio]
-[ambos gemendo]

118
00:16:04,046 --> 00:16:05,496
-[geme]
-[respingos]

119
00:16:08,009 --> 00:16:09,059
[choraminga]

120
00:16:10,595 --> 00:16:13,389
[gritos guturais]

121
00:16:25,776 --> 00:16:27,528
[gritando]

122
00:16:31,073 --> 00:16:33,326
[gritando de batalha]

123
00:16:33,451 --> 00:16:35,077
[multidão aplaudindo]

124
00:16:35,161 --> 00:16:36,621
[gritando]

125
00:16:39,248 --> 00:16:42,293
-[Lança grunhindo]
-[gritando]

126
00:16:42,376 --> 00:16:45,129
-[gritos de dor]
-[esmagamento de carne]

127
00:16:51,385 --> 00:16:52,435
[multidão aplaudindo]

128
00:17:10,070 --> 00:17:11,321
[voa zumbindo]

129
00:17:12,448 --> 00:17:14,032
[arranhar]

130
00:17:19,372 --> 00:17:20,790
[pterodáctilo gritando]

131
00:17:24,335 --> 00:17:25,711
[os gritos continuam]

132
00:17:25,836 --> 00:17:27,755
[choramingando, gritando]

133
00:17:39,225 --> 00:17:41,310
[grito gutural]

134
00:17:52,822 --> 00:17:54,699
-[gritando]
-[asas batendo]

135
00:17:56,826 --> 00:17:58,703
[gritando com raiva]

136
00:17:58,828 --> 00:18:00,162
[o grito para]

137
00:18:00,490 --> 00:18:02,497
[esforço]

138
00:18:02,498 --> 00:18:03,749
[rangido]

139
00:18:06,711 --> 00:18:07,878
[gritos]

140
00:18:13,301 --> 00:18:15,094
[pássaro chamando]

141
00:18:22,560 --> 00:18:24,145
[corrente tocando]

142
00:18:24,228 --> 00:18:25,855
[gritando alto]

143
00:18:43,414 --> 00:18:44,790
[gritos]

144
00:19:15,196 --> 00:19:16,246
[cacareja]

145
00:20:01,534 --> 00:20:03,536
[música agradável tocando]

146
00:20:18,259 --> 00:20:19,969
[pterodáctilo gritando]

147
00:20:37,445 --> 00:20:38,765
[gritando à distância]

148
00:20:49,623 --> 00:20:51,542
[ronco]

149
00:20:54,503 --> 00:20:56,005
[grunhe, funga]

150
00:20:58,257 --> 00:21:00,050
[rosnado de raiva]

151
00:21:00,301 --> 00:21:02,591
[instrumental cativante
música tocando]

152
00:21:34,418 --> 00:21:35,918
[música de suspense tocando]

153
00:21:49,642 --> 00:21:50,692
[grunhidos]

154
00:21:51,769 --> 00:21:52,978
[gritando]

155
00:21:57,566 --> 00:21:59,568
[música tema tocando]

156
00:21:59,618 --> 00:22:04,168
Reparo e sincronização por
Sincronizador Fácil de Legendas 1.0.0.0